Original und Lesetext
Zwei Arten zu lesen
Eine PDF-Seite ist fest gestaltet, egal wie groß dein Bildschirm ist. Du kannst sie ansehen, wie sie ist, oder als Lesetext. Dann bricht die App die Zeilen neu um, passend zu deiner Schriftgröße und zum Platz.
01 / OriginalansichtDie Seite ohne leere Ränder
Die App erkennt, wo auf der Seite Text und Bilder stehen, und zeigt diesen Bereich so groß wie möglich. Das klappt auch, wenn linke und rechte Seiten verschieden breite Ränder haben. Beim Scrollen bleibt der Ausschnitt ruhig und rutscht nicht ständig zur Seite.
Du kannst zoomen, scrollen oder blättern, über die Seitenübersicht springen und auf breiten Bildschirmen zwei Seiten nebeneinander sehen.
Technische Details
Den Inhaltsbereich bestimmt die App aus den Textrechtecken der PDF oder, bei Scans, aus einer Pixelanalyse der Seite. Versetzte Satzspiegel auf linken und rechten Seiten werden getrennt erkannt. Im Scrollmodus hält eine horizontale Stabilisierung die gemeinsame Ausrichtung. In den Einstellungen heißt das „Textbereich-Fokus“.
Schrift und Zeilen, wie du sie magst
Im Lesetext stellst du Schriftgröße, Zeilenabstand, Ränder und Ausrichtung selbst ein. Das gilt für PDFs und für EPUBs. Auf Wunsch setzt die App den Text im Blocksatz und trennt Wörter nach den Regeln der jeweiligen Sprache.
Auch hier kannst du scrollen oder blättern. Bei aufwendig gestalteten PDFs ist die Originalansicht oft die bessere Wahl.
Bibliothek, Lesestand und Papierkorb
Deine PDFs und E-Books stehen gemeinsam in der Bibliothek, in den Reitern „Zuletzt“, „PDFs“ und „E-Books“. Du siehst sie als Liste oder als Cover und liest dort weiter, wo du aufgehört hast. Was du entfernst, liegt mindestens 30 Tage im Papierkorb, samt Lesestand, Lesezeichen und Markierungen.
Dateien, die du nur über „Öffnen mit“ ansiehst, kommen erst in die Bibliothek, wenn du es willst. Ihre Lesezeichen und Markierungen hält die App so lange, wie du es einstellst.
Spalten in der richtigen Reihenfolge
Mehrspaltige Seiten liest die App in der richtigen Reihenfolge, erst die linke Spalte, dann die rechte. Kopfzeilen, Fußzeilen und Seitenzahlen, die sich auf jeder Seite wiederholen, lässt sie weg. Am Zeilenende getrennte Wörter fügt sie wieder zusammen. Schwierig bleiben Seiten, auf denen die Zahl der Spalten wechselt.
Technische Details
Die Spaltenerkennung arbeitet geometrisch mit den Textpositionen aus PDFium. Kopf- und Fußzeilen erkennt sie daran, dass sie über mehrere Seiten an derselben Stelle wiederkehren.
Suchen und wiederfinden
Die Lupe in der Bibliothek sucht nach Titel, Dateiname und Autor oder im Inhalt aller Dokumente. Du kannst die Suche auf PDFs, E-Books oder zuletzt Gelesenes begrenzen. Ein Tipp auf einen Treffer öffnet das Dokument an der Fundstelle. Bereits erkannter Text aus Scans wird mitdurchsucht.
Fußnoten und Endnoten
Tippst du in einem E-Book auf eine Fußnote oder Endnote, erscheint sie in einem kleinen Fenster über dem Text. Du verlierst deine Lesestelle nicht. Weblinks öffnet die App erst nach einer Rückfrage im Browser.
Abbildungen vergrößern
Ein Tipp auf eine Abbildung im E-Book zeigt sie groß. Mit einem Doppeltipp wechselst du zwischen doppelter Größe und ganzer Abbildung, mit zwei Fingern zoomst du weiter. Die Zurück-Taste bringt dich wieder in den Text.
Vorlesen und mitlesen
Die App liest PDFs und E-Books mit der Stimme deines Android-Geräts vor, auch bei ausgeschaltetem Bildschirm. Für Deutsch und Englisch wählst du je eine eigene Stimme. Im Lesetext läuft die Ansicht mit dem gesprochenen Text mit. Du kannst pausieren, satzweise springen und das Tempo ändern.
Der Schlaftimer hält nach einer gewählten Zeit oder am Kapitelende an. Einen Timer in Minuten startest du auf Wunsch durch Schütteln neu.
Natürlicher klingen die Cloud-Stimmen Gemini-TTS und Google Chirp. Sie brauchen Internet und einen eigenen Zugang bei OpenRouter oder Google Cloud. Gemini-TTS kostet Guthaben bei OpenRouter, Chirp ist bei Google bis zu einem monatlichen Kontingent kostenlos.
Markieren und Lesezeichen
Du kannst Text in der PDF, im Lesetext und im E-Book auswählen, kopieren und markieren. Hast du eine Markierung versehentlich entfernt, holt „Rückgängig“ sie zurück. Lesezeichen merken sich wichtige Stellen. Deine Markierungen kannst du als Text exportieren. Die PDF-Datei selbst verändert die App dabei nie.
Nachtmodus und Ansicht
Der Nachtmodus gilt für PDF-Seiten, Lesetext und E-Books und bleibt an, bis du ihn ausschaltest. Abbildungen kannst du dabei abdunkeln. Im Menü „Ansicht“ wählst du eine oder zwei Seiten, Scrollen oder Blättern und wie die Seite eingepasst wird. Schief eingescannte Seiten drehst du gerade. Die Symbolleiste sitzt oben oder unten, ein Tipp auf den Text blendet sie aus.
Sicherung und mehrere Geräte
Deine Bibliothek samt Lesestand, Lesezeichen, Markierungen und Einstellungen sicherst du als ZIP-Datei oder in deinem eigenen Google Drive. Eigene Schriften und erkannter Text lassen sich mitsichern. Die ZIP-Datei ist unverschlüsselt und braucht kein Konto.
Über Drive bringst du Bücher und Lesestände auf ein zweites Gerät. Den Abgleich startest du von Hand, auf Wunsch läuft er automatisch im Hintergrund (Premium). Die App sieht in deinem Drive nur, was sie selbst im Ordner „Baseline Reader“ abgelegt hat.
Abbildungen, Formeln und Tabellen
Abbildungen und freistehende Formeln übernimmt die App als Ausschnitt aus der PDF in den Lesetext. Ein Tipp vergrößert sie. Tabellen zeigt sie mit einzelnen Zellen, wenn sie sie sicher erkennt, sonst bleibt der Ausschnitt der Originalseite. Bei stark gemischten Seiten gelingt das noch nicht immer.
Fragen zum Text
Wenn du möchtest, hilft dir der KI-Chat beim Lesen (Premium). Er fasst Kapitel zusammen, erklärt markierte Begriffe, übersetzt oder beantwortet Fragen zu einer Abbildung. Dafür brauchst du einen eigenen Zugang bei OpenRouter. Du wählst das Modell, OpenRouter rechnet über dein Konto ab, und die App zeigt die Kosten je Antwort. Vor der ersten Frage zeigt sie dir, was gesendet wird.
Flüssiges Scrollen
Beim Scrollen bittet die App Android um die höchste Bildrate, die dein Bildschirm schafft. Steht das Bild still, entscheidet wieder das System. Wie flüssig es tatsächlich läuft, hängt von Gerät und Dokument ab.
